Глава 2
Содержание животных
Раздел 1
Общие положения
Квалификация лиц, содержащих животных
§ 12. (1) Содержать животных имеет право любое лицо, которое в состоянии выполнить требования настоящего Федерального закона и положений, основанных на нем, в частности, обладающее необходимыми знаниями и возможностями.
(2) Если лицо, содержащее животное, не в состоянии обеспечить его содержание в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона, оно обязано передать животное таким ассоциациям, учреждениям или лицам, которые в состоянии обеспечить содержание животного в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона.
(3) Лицам моложе 14 лет не разрешается приобретать животных без согласия опекуна.
Принципы содержания животных
§ 13. (1) Животное нельзя содержать в неволе, если нельзя в разумных пределах ожидать, с учетом его генотипа или фенотипа, что его можно содержать в соответствии с научными знаниями, без вредного воздействия на его благополучие.
(2) Лицо, содержащее какое-либо животное, должно обеспечить соответствие помещения, свободы движения, состояния грунта, оборудования зданий и сооружений, в которых содержатся животные, климата, в частности, освещения и температуры, ухода и пищи, а также возможности социальных контактов с учетом вида, возраста и степени развития, адаптации и одомашнивания животного, физиологическим и этологическим потребностям данного животного.
(3) Животные должны содержаться в таких условиях, где их физические функции и поведение не нарушаются, и не создается чрезмерная нагрузка на способность к адаптации.
Лица, ответственные за уход за животным
§ 14. Для ухода за животными необходимо достаточное количество лиц, обладающих необходимыми способностями, знаниями и профессиональными навыками. В положениях, составленных в соответствии с § 11, § 24, § 25, § 26, § 27, § 28, § 29 и § 31, требования к типу знаний, их глубине и документам , подтверждающим наличие специальных знаний, должны соответствовать задачам и иным положениям настоящего Федерального закона и основанных на нем положений.
Уход за животным в случае болезни или травмы
§ 15. Любое животное, которое выглядит больным или травмированным, должно незамедлительно получить адекватную помощь, и, при необходимости, его следует показать ветеринару. Заболевшие или травмированные животные должны содержаться в соответствии со своими особыми потребностями, при необходимости - отдельно.
Свобода движения
§ 16. (1) Свобода движения животного не должна ограничиваться никоим образом, который причинял бы излишнюю боль, страдания или повреждения или вызывал у животного чрезвычайное беспокойство.
(2) У животного должно быть пространство, удовлетворяющее его психологическим и этологическим потребностям.
(3) Запрещается постоянно держать животных на привязи.
(4) Скот должен находиться в помещениях, где он может передвигаться, или ему должна быть предоставлена соответствующая территория, где он может бегать и кормиться подножным кормом, минимум 90 дней в году, если обратное не вытекает из устанавливающих ограничения законов или технических причин. Федеральное министерство здравоохранения в согласовании с Федеральным министерством сельского хозяйства, окружающей среды и управления водными ресурсами устанавливает в своих положениях, какие обстоятельства считаются ограничивающими согласно законодательству или по техническим причинам.
(5) Собаки ни при каких обстоятельствах, даже временно, не должны содержаться на цепи или на привязи.
(6) Дикие животные не должны содержаться на привязи даже временно. Это требование не распространяется на обучение хищных птиц охоте.
Кормление и обеспечение водой
§ 17. (1) Тип, характеристики, качество и количество корма должны соответствовать потребностям данного вида, возрасту и индивидуальным потребностям животного. Корм должен имеет такой состав и характеристики, чтобы животное могло удовлетворить свои пищевые потребности в соответствии с потребностями в активности, которые связаны с пищей для данного вида.
(2) При кормлении животных необходимо учитывать их индивидуальные потребности, связанные с поведением при поедании пищи и ритмом.
(3) У животных должен быть доступ к достаточному количеству воды соответствующего качества в соответствии с потребностями.
(4) Они должны получать корм и воду в соответствии с требованиями гигиены.
(5) Емкости для корма и воды должны быть чистыми и должны иметь такую конфигурацию, чтобы животные могли пить и есть таким образом, который является обычным для данного вида. Они должны быть расположены и должны эксплуатироваться так, чтобы все животное могли удовлетворить свои потребности.
Здания и помещения для содержания животных
§ 18. (1) материалы….
(2) помещения и приспособления….
(3) клетки и другие системы…:
1.:
a)
2.
a)
3. Системы для содержания…
(3a) Для кроликов мясного назначения:
1. С 1 января 2012 года запрещается использование клеток.
2..
(4) Животные не должны содержаться ни в полной темноте, ни без необходимого периода отдыха от искусственного освещения. Это не качается разведения цыплят. Если естественного освещения недостаточно для удовлетворения потребностей животного, должно быть обеспечено необходимое искусственное освещение. При этом необходимо уделить особое внимание ритму отдыха-активности животных.
(5) Циркуляция воздуха, уровень запыленности, температура, относительная влажность и концентрация газов- …
(6) Чтобы обеспечить правовую однозначность настоящего закона для лиц, содержащих животных, и способствовать его выполнению, Федеральное министерство здравоохранения создает Агентство по благополучию животных и защите животных…..
(7) Новые виды систем для содержания животных массового производства и новые виды технического оборудования…..
(8) Дистрибьюторы….
(9)….
(10) …
(11).
Животные, не содержащиеся в зданиях
§ 19. Животные, временно или постоянно не содержащиеся в зданиях, при необходимости и по возможности должны обеспечиваться защитой от суровых погодных условий, хищников и других рисков.
Инспекции
§ 20. (1).
(2).
(3).
(4).
Ведение учета
§ 21. (1).
§ 21. (1) Лицо, содержащее животных, должно вести учет всех медицинских манипуляций и, для млекопитающих, птиц или рептилий, учет количества умерших животных, если такое лицо содержит животноводческое хозяйство или содержит животных в соответствии с § 6 п. 3, § 25 п. 1 предложений два и п. 4, § 26, § 27, § 29 и § 31.
(2)
Методы разведения
§ 22. (1) Разведение с применением естественного или искусственного осеменения или методы разведения, оказывающие длительное или постоянное негативное воздействие на состояние животных, запрещены.
(2) Это положение не исключает применение процедур, вызывающих легкое или временное негативное воздействие на состояние животных….
Согласования
§ 23. Если не указано иначе, к согласованиям применяются следующие положения:
1. Органы власти выдают согласования на основании запросов….
2. Такие согласования выдаются, если содержание животных, в связи которым подан запрос, отвечает требованиям настоящего Федерального закона и изданных в соответствии с ним положений …..
3.
4.
5. Если орган власти выявит, что животные более не содержатся в соответствии с условиями, установленными в согласовании, или не выполняются предписанные условия или обязанности, он может издать приказ о том, что необходимо принять меры для выполнения требований законодательства, и может предупредить держателя согласовательной документации о том, что согласование может быть отозвано. Если держатель согласования не выполнит обязанности, установленные приказом, в определенный срок, орган власти отзывает согласование у держателя. Животные будут изъяты у него и переданы таким ассоциациям, учреждениям или лицам, которые гарантируют, что животные будут содержаться в соответствии с положениями данного Федерального закона.
Раздел 2
Специальные положения
Нормы содержания животных
§ 24. (1) В соответствии с задачами настоящего закона и иными его положениями, с учетом общепризнанных на данный момент научных знаний и экономических эффектов, Федеральное министерство здравоохранения, в отношении животных, перечисленных в п. 1, совместно с Федеральным министром сельского хозяйства, лесного хозяйства, окружающей среды и управления водными ресурсами, примет в отношении содержания
1. лошадей и других непарнокопытных, свиней, крупного рогатого скота, овец, коз, копытной дичи, лам, кроликов, птицы, страусообразных и искусственно выращиваемой рыбы, а также
2. других позвоночных животных
соответствующее положение, устанавливающее минимальные требования к условиям содержания животных, как указано в § 13 п. 2 и, при необходимости, положение, касающееся допустимых вмешательств и иных требований, предъявляемых к условиям содержания животных.
(2)….
(3) Федеральное министерство здравоохранения может включить в свое положение подробные требования к дрессировке собак и поведенческому репертуару, с учетом задач и иных положений настоящего Федерального закона, а также общепризнанных на данный момент научных знаний.
Маркировка и регистрация собак
§ 24a. (1) Для обеспечения возможности вернуть владельцу убежавшую, брошенную или забытую собаку, Федеральный министр здравоохранения обеспечивает создание консолидированной базы данных провинций для регистрации и управления данными, указанными в п. 2…..
(2) …Следующие данные должны регистрироваться и записываться в соответствии с п. 4 и 6:
1. Личные данные лица, содержащего собаку, и, если лицо, содержащее животное, и владелец – это разные лица, также личные данные владельца:
a) имя,

вид и номер официального документа, удостоверяющего личность, с фото,
c) адрес места работы,
d) контактная информация,
e) дата рождения (по меньшей мере, год рождения),
f) дата начала владения собакой,
g) дата передачи права собственности на собаку и новый владелец (имя и номер официального документа, удостоверяющего личность), или дата смерти животного,
2. Сведения о животном:
a) порода,

пол,
c) дата рождения,
d) номер маркировки (номер микрочипа),
e) если собака была подвергнута вмешательствам по показаниям ветеринарной медицины, подробная информация о причинах и сведения о ветеринарном враче, выполнившем вмешательство, или подробная информация об иных причинах (например, конфискация),
f) страна рождения,
g) необязательно: номер паспорта животного, если есть,
h) необязательно: дата последней вакцинации от бешенства, с указанием вакцины, если есть.
(3) Все собаки, проживающие на территории государства, должны быть маркированы ветеринарным врачом с использованием кодированного электронного микрочипа за счет владельца. Щенков микрочипируют в возрасте не старше трех месяцев, но в любом случае до первой передачи права собственности на них. Собаки, ввозимые на территорию государства, маркируются в соответствии с положениями закона о ветеринарии. Маркировка, описанная в первом предложении, может не выполняться, если собака уже маркирована работающим микрочипом.
(4) Каждое лицо, содержащее собаку, в соответствии с п. 3 обязано зарегистрировать свое животное в течение одного месяца с даты маркировки, въезда в Австрию или приобретения, и в любом случае до передачи права собственности на животное, указав данные, перечисленные в п. 2 п.п. 1 и п.п. 2a - 2f. Более того, могут быть зарегистрированы данные, указанные в п. 2 п.п. 2g и 2h. Регистрация данных производится через электронный портал:
1. непосредственно лицом, содержащим животное, или
2. органом власти, после регистрации владельцем своих данных в органе власти, или
3. частным ветеринаром, который маркировал или вакцинировал собаку, от лица владельца, или иным уполномоченным органом.
(5)….
(6) Все изменения должны регистрироваться лицом, содержащим собаку, …
(7) Любое лицо, содержащее животное, и владелец, имеют полномочия на извлечение и в случаях, предусмотренных п. 6, изменение данных, введенных ими….
Дикие животные
§ 25. (1) К содержанию диких животных, которым, возможно, с учетом климата, рациона, необходимы свобода движения или содержание в стаде– предъявляются особые требования, их можно содержать только в соответствии с условиями, установленными в отчете о содержании дикого животного, который должен быть представлен властям в двухнедельный срок. Копытная дичь, содержащаяся в загонах с единственной целью получения мяса в случае обеспечения необходимых условий также может содержаться на основании направленного властям отчета о находящихся на содержании животных. В таком отчете должны быть указаны имя и адрес лица, содержащего животное, количество и максимальное количество животных, находящихся на содержании, место их содержания и дополнительная информация, позволяющая органу власти принять решение по вопросу…
(2):
1.
2.
3.,
4..
(3)
1. дикие животные, к содержанию которых предъявляются особые требования и
2. запрет на содержание определенных видов диких животных по причинам, связанным с защитой животных. Такой запрет не распространяется на зоопарки, которым выданы разрешения в соответствии с § 26 и научные организации, которые сообщили о содержании диких животных в соответствии с п. 1.
(4) К содержанию диких животных, в отношении которых не предъявляется особых требований к условиям содержания и уходу, используемых на объектах хозяйствования, соответственно применяется п. 1.
(5) Запрещается содержать животных для получения меха.
Содержание животных в зоопарках
§ 26. (1) Для содержания животных в зоопарках требуется получить согласование согласно § 23.
(2) Более подробные положения, устанавливающие минимальные требования к зоопаркам, касающиеся оборудования, ухода за животными, эксплуатации, документального подтверждения образования сотрудников, задействованных в содержании животных, а также обязанности зоопарков, за исключением учреждений, не выставляющих на показ значительное количество животных или их видов, или если такие животные не играют роли в охране диких животных или сохранении биологического разнообразия (сохранение видов, народное образование, научные исследования), устанавливаются положением Федерального министра здравоохранения c учетом задач и иных положений настоящего Федерального закона, а также общепризнанных на данный момент научных знаний и потребностей животных, находящихся на содержании.
(3) В случае полного или частичного закрытия зоопарка , если владелец не имеет возможности обеспечить их содержание в соответствии с настоящим Федеральным законом, органы власти принимают решение о передаче животных таким ассоциациям, институтам или лицам, которые гарантируют содержание в соответствии с настоящим Федеральным законом, или, если животные будут содержаться за рубежом, в соответствии с эквивалентным законодательным актом. Если ничто из перечисленного выше невозможно, животные могут быть умерщвлены безболезненным методом.
Содержание животных в цирках, варьете и аналогичных заведениях
§ 27. (1) Диких животных не разрешается держать в цирках, варьете и аналогичных заведениях.
(2) Федеральный министр здравоохранения издает положение, устанавливающее необходимые условия и минимальные требования к условиям содержания и участия животных в выступлениях цирков и аналогичных заведений, а также к необходимой квалификации лиц, отвечающих за уход за этими животными, с учетом задач и иных положений настоящего Федерального закона, а также общепризнанных на данный момент научных знаний.
(3) Необходимо разрешение властей на содержание животных в цирках и аналогичных заведениях и использование их для участия в представлениях, в частности, для увеличения количества животных или для содержания животных, отличных от тех, в отношении которых уже было получено разрешение. Такое разрешение действует на всей территории государства. …
(4)
1.
2.
3.
(5) О перемещениях с места на место необходимо своевременно извещать органы власти. В сообщении необходимо указывать место, а также вид и время проведения представления, и данные о животных, которые содержатся для участия в нем. К сообщению необходимо приложить копию или оригинал разрешения.
(6)
Использование животных при проведении других мероприятий
§ 28. (1) Использование животных при проведении других мероприятий, а также участие животных в киносъемках и телепрограммах, производится по согласованию с органами власти в соответствии с § 23, если только не действуют следующие условия:
1. необходимо получить разрешение согласно ветеринарному законодательству , или
2. мероприятие подлежит контролю органами ветеринарного контроля, или
3. на мероприятии будет демонстрироваться дрессировка собак или лошадей вооруженных сил Австрии или полицейских собак или животных социальных или медицинских учреждений в интересах общества, или
4. мероприятие является экзаменом, проводимым австрийскими организациями или ассоциациями.
…
(2) Заявка на получение разрешения подается органам власти не позднее, чем за четыре недели до даты выступления с указанием перечня всех привозимых животных (виды и количество) и информации о содержании и использовании животных.
(3)
(4)
Приюты для животных
§ 29. (1) Содержание приюта для животных подлежит согласованию с властями согласно § 23.
(2) Согласование выдается в соответствии с § 23 только в тех случаях, когда:
1. обеспечивается адекватное ветеринарное обслуживание для животных, и
2. по меньшей мере один человек с необходимыми техническими навыками постоянно участвует в руководстве приютом.
(3) Руководство приюта для животных должно вести журнал, в котором под порядковыми номерами регистрируются дата приема, если возможно - имя и место жительства владельца или лица, передавшего животное, описание внешнего вида и состояния здоровья животного, принимаемого на содержание. При изъятии животного регистрируются дата и вид изъятия, и, как и при приеме, имя и место жительства лица, забирающего животное. Такие данные хранятся три года и предоставляются властям по запросу.
(4) Подробная информация о минимальных требованиях к приютам для животных в том, что касается их оснащения, ухода за животными, эксплуатации, подтверждения образования и квалификации лиц, занятых в содержании животных и уходе за ними, определяется в положении, утверждаемом Федеральным министром здравоохранения, с учетом целей и иных положений настоящего Федерального закона, а также общепризнанных на данный момент научных знаний.
Убежавшие, брошенные или оставленные животные, а также животные, конфискованные или изъятые властями
§ 30. (1) Если убежавшие, брошенные или оставленные животные, а также животные, конфискованные или изъятые властями, не могут быть возвращены владельцу, орган власти обеспечивает их передачу лицам, учреждениям и ассоциациям, которые гарантируют их содержание в соответствии с настоящим Федеральным законом. Такие лица, учреждения или ассоциации (далее именуемые опекунами) выполняют обязанности лица, содержащего животное.
(2) Обязанности провинции и опекуна и причитающееся ему вознаграждение определяются в контракте.
(3) В период нахождения животного согласно определению п. 1 на попечении органа власти, такое животное содержится за счет владельца, и он несет риски, связанные с его содержанием.
(4) Опекуны животных в соответствии с условиями п. 1 в любое время обеспечивают доступ в помещения, где содержатся животные, для проверки состояния здоровья животных ответственными сотрудникам или органам, ответственным за реализацию настоящего Федерального закона, и выполняют все указания, которые дают представители органов власти.
(5) В период опекунства, установленный договором с органом власти, орган власти выполняет обязанности лица, содержащего животное.
(6) Орган власти дает объявления о животном, найденном на его территории.
(7) Если в течение одного месяца с даты публикации в соответствии с п. 6 не поступает запроса о передаче животного согласно п. 8, право собственности на животное может быть передано третьим лицам. Если в течение одного года владелец предъявит права на свою собственность, он получит компенсацию стоимости животного по справедливой рыночной цене за вычетом произведенных расходов.
(8) Передача животных согласно п. 1 лицам, заявивших о своем праве собственности, подлежит согласованию с органами власти.
Содержание животных в целях ведения бизнеса или для разведения и продажи
§ 31. (1) Содержание животных в целях ведения бизнеса (§ 1 Промышленного кодекса, Бюллетень федеральных законов № 194/1994) предусматривает получение согласования в соответствии с § 23.
(2) Там, где животные содержатся в связи с осуществлением бизнеса, должно на постоянной и регулярной основе быть задействовано достаточное количество лиц, обладающих необходимыми знаниями о содержании соответствующих видов животных. В зоомагазинах такие лица обязаны давать консультации покупателям об условиях содержания таких животных, а также о вакцинации продаваемых животных, а также о любых требованиях, выполнение которых необходимо для получения разрешения. Подтверждение выполнения этого требования должно быть предоставлено органам власти, например, в виде имеющихся в наличии информационных буклетов. Передавая право собственности на кошек и собак, заводчик также должен предоставлять такую информацию.
(3)
(4) Для содержания животных в целях разведения и продажи, за исключением животных, указанных в § 24 п. 1 п.п.1 в части, касающейся сельскохозяйственных и лесных животных, или животных в зоопарках или животных в зоомагазинах, владелец должен зарегистрироваться в органах власти до начала осуществления такой деятельности. Заявление на регистрацию должно включать в себя имя и адрес лица, содержащего животное, вид и максимальное количество находящихся на содержании животных и мест их содержания. Подробные положения и исключения, применимые к обязанности производить регистрацию, определяются положением, которое будет издано Федеральным министром здравоохранения. Через 6 месяцев после регистрации проверяются условия содержания животных и выполнение требований к обеспечению достаточных условий содержания животных при разведении или продаже.
(5) Собаки и кошки не должны выставляться на продажу в зоомагазинах и других учреждениях, осуществляющих бизнес, предлагающих животных на продажу в рамках ведения бизнеса согласно п. 1. Собаки и кошки могут содержаться в зоомагазинах для продажи только при условии, что органы власти выдали соответствующее разрешение. Такое разрешение выдается на условии, что магазин заключил договор на обслуживание с ветеринарным врачом . При подаче заявления органам власти для получения разрешения необходимо указать ФИО ветеринарного врача и обеспечить выполнение требований, установленных положением. Подробное описание требований, которые такие зоомагазины должны выполнить для содержания кошек и собак, специальные обязанности по ведению учета, а также обязанности ветеринара, ответственного за ветеринарное обслуживание, устанавливаются положением, издаваемым Федеральным министром здравоохранения посоле получения Заключения Совета по защите животных. Положение в любом случае будет издано не позднее 31 декабря 2008 года.
Убой или умерщвление
§ 32. (1) Без ограничения силы положения о запрете на умерщвление согласно § 6, умерщвление животного может выполняться только таким образом, при котором исключены неоправданное причинение боли, страданий, повреждений или причинение животному чрезмерного беспокойства.
(2) Убой скота, умерщвление, транспортировка, размещение, обездвиживание, анестезия и кровопускание в отношении животного могут выполняться только лицами, обладающими соответствующими знаниями и навыками.
(3) Запрещается убой скота без анестезии перед кровопусканием. В ситуации, когда анестезия невозможна, например, в случае экстренного убоя скота, или противоречит обязательным требованиям религии или запретам признанной религиозной конфессии, убой скота должен производиться без причинения излишней боли, страданий, повреждений или беспокойства животному.
(4) Ритуальный убой скота разрешается производить на специально организованных бойнях, имеющих соответствующие разрешения органов власти.
(5) Ритуальный убой скота без предварительного введения анестезии животным, предназначенным для убоя, должен выполняться только если это необходимо в силу обязательных требований религии или запретов религиозной конфессии, признанной законодательством, и органы власти выдали согласование на убой скота без анестезии. Согласование на выполнение ритуального убоя выдается органами власти только в тех случаях, когда обеспечивается выполнение следующих требований:
1. ритуальный убой скота выполняется лицами, обладающими необходимыми знаниями и навыками,
2. ритуальный убой скота выполняется исключительно в присутствии ветеринара, в ведении которого находится убой скота и осмотр мяса,
3. имеется оборудование, позволяющее привести животных в положение, необходимое для ритуального убоя, как можно скорее,
4. ритуальный убой производится таким образом, что большие кровеносные сосуды гортани перерезаются за один раз,
5. животные получают достаточную анестезию после того, как перерезаны сосуды гортани,
6. анестезия начинает действовать немедленно после того, как перерезаны сосуды, и
7. животные, предназначенные для ритуального убоя, приводятся в необходимое положение не ранее, чем анестезиолог будет готов применить анестезию.
(6) Федеральный министр здравоохранения, в соответствии с общепризнанными на данный момент научными знаниями, утверждает положение, устанавливающее подробные требования к порядку умерщвления животных или убоя скота. Он может запретить определенные методы умерщвления или убоя, установить, что их применение возможно при условии получения согласования, или разрешить их или дать указание о их применении в обязательном порядке. В частности он устанавливает следующее:
1. требования, действующие в отношении боен (скотобоен),
2. транспортировка и размещение животных на бойнях,
3. обездвиживание животных перед анестезией, забоем или умерщвлением,
4. анестезия, убой и умерщвление животных,
5. обескровливание туш,
6. забой или умерщвление вне боен по согласованию с Федеральным Министром сельского хозяйства, лесного хозяйства и управления водными ресурсами,
7. требования к бойням, на которых выполняется ритуальный убой скота ,
8. профессиональное умерщвление кормовых животных,
9. содержание живой рыбы, предназначенной для употребления в пищу, а также
10. классификация знаний и подтверждение необходимых знаний и навыков сотрудников.